я когда пересматривала баки, этот на дисках не нашла (хотя ест 3 вс 5), но вот сцену с погонянием в упор не помню... сеичас я у себя продублирую с комментами, ок? не могу же я своих ПЧ так надолго без Эики оставить
про трансвестита говорит Айзен. там смысл: когда я впервые увидел Эйки, я подумал, что он okama. Но потом, когда он начал играть, я передумал. XD Тути ржет на все это. Я так поняла, что не только Айзен (Кейго) подумал лкама про Эйки. XD
UmbridgeпочемучкаСкив не томите, даваите мне построчник! почему Кейго подумал про окама? из-за макияжа? если он увидел Эики впервые на общем собрании, то Эики ж там должен быть был "пацаном", не? А Тути просто рад, что подозрения не про него
тути: Сегодня Изуру присоединился к нам впервые за все время. Э: по правде говоря... Это вылядит как действительно хорошая роль. Я действительн так думаю. Ну... Я думаю время моего появления было отличным. *сцена из мюзикла с мертвым Айзеном* Э: "Айзен-тайчто, Айзен-тайчо!". Слезы наварачиваются от этой части. Перед выходом (на сцену), было похоже, для меня, что я тоже плачу. Тути: не может быть! Кейго: это потому, что действительно хотел открыть свои глаза. Э: но К: ты не мог открыть глаза. *смех* К: держу пари, ты не мог их открыть! Но я мог видеть своими полузакрытыми глазами. Э: я вышел. "А! это плохо (не годится)". "Я не могу позволить им увидеть, что здесь" Т: угу. Э: в две стороны (типа метался взглядом из стороны в сторону) я *говорил (там "кой")* как "это плохо, это плохо". Э: "Это был ты!?" Э: это было так страшно. Правда. *Постановщик дает мастер-класс Кире: П: Здесь остановись, Кира-кун. Хинамори наталкивается на балду-Киру XD* Э: это не было удачным. Поправде, тогда еще не устешный (отработанный) момент. Э: Когда я спрасил людей, как это было, очевидцы сказали, что это было сегодня действительно хорошо. (после шоу) Э: это было то, что они сказали. Кумико: ооо... Э: сегодня было все отлично! Э: но люди, что делаеют это, не могут сказать того же. Э: я полагаю, это потому. что мы одержимы. Ку: ты не можешь сказать (этого), когда ты сам выполняешь. Э: Потому что это естественно. Кей: Китамура, ты должен быть трансвеститом. Т+Э: правда? *ржут* Э: "Ты знаешь, что это означает?" *про возражения Киры Хинамори при скрещенных мечах* Т: мы сказали: что произошло с этими двумя? Кейго: ты е знаешь себя Э: ты не мог (можешь) говорить, так ведь? Куми: Я не знаю. Э: но в этот момент, после того, как сказал, ты начинаешь стремительно двигаться. (это он про сцену) Э: и обрываешь сказанное с огромным чувством (наполненым чувством). Кейго: Ну да, ты точно не должен смеяться в этот момент. Я ж мертв. *смех* Куми: итадакимасу... Кейго: что ты думаешь? (о еде) Куми: вкусно! Все: Вкусно! Это явно хорошо! Вкусно. Т: Куми-чан, сцена Айзен-Хинамори действительно хорошая. *далее треп с кумико и Кейго* Тути: Изуру...первая сцена Изуру+Момо+Ренджи юморная на всем протяжении. Т: В начале. Э: Как после "Может ты беспокоишься слишком сильно" "А! абараи-кун!" Удивлены, да? Э: Так она подходит к Ренджи. Т: Разве она тебя не забраковала? Не было это немного *некульно*? (дословно: хантоджанайно) Э: после ее "мооооу", она ушла от него. Думается, она могла получить более содержательный разговор, с Ренджи. Э: после "какой убогий... " "Даже потом он давал возможность подождать (меня) для спасения его" (это цитата, не помню, как там было). После слов: "э?" (Тути подавился вином) Э *кажись Ренджика пародирует*: Я не думаю так. Тогда это было так, как будто меня нет. Э: Но эта была только одна сцена, где (мы) смеялись или шумели. Т: точно. Э: в постановке это не было веселой частью. Т: угу. Т: для меня лучшая часть с "Ахтунг, звры, рёка!". И Изуру сразу... *сцена с этим* Т: я допускаю, это... *Маюри уполз спать* завтра допишу.
Elruu , мммм, Кейго это сказал к тому, что Эйки пытался увидеть себя со стороны, потому что это было очень важно для него. Типа он очень сильно заботился о своем внешнем виде, как метросекруал (кажется так их называют...), ну короче к этому шутка. Угу-угу, они вообще на этом не зациклились. Переводить часть с Кейго+Куми? или подождете, когда субы (скорее всего) я сделаю (летом). Про Эйки там ничего нет (все, что с Эйки я перевожу тут)
почемучкаСкив полные субы подождут до лета, а вот про Эйки заканчивай сеичас но окама это именно педики и травести, весьма обидноэ слово, насколько я знаю япошки и так все метросесуалы =)
Там не слышно, что говорит Кейго. Может и не окама, там реально не слышно, так как Тути шумит и Кейго тихо говорит. Ночью допереведу. там не так много осталось. (пардон за корявость перевода, я обычно потом причесываю перевод X) )
Umbridge Кроме Кенго... Тути, Тацуя и Хаяши Сюджи, который Бьякуя.))) Морияма мне постепенно начинает, нравится, раньше даже раздражал, а теперь я с его улыбки растекаюсь, он хороший такой.)) А из пнишей больше всех Вашио! ^_^
Umbridge мне кажется, его немного стыдно не слушаться, ну есть такие добрые люди, с которыми не получается быть плохими... как-то так.))) ахах, гений простоты.)))
он может быть мужественым, ага, и после этого очень-очень милым и трогательным, как такое может быть?))) как Бьякуя прям xD мне он самым первым понравился)
Matilda ну мне первым понравился Кира, потом Гин, при чем как гин, и как тутидес)) подумала - а это что за неяпонское лицо))
Да, кстати, сначала я как то не могла проосоциировать его с Бьякуей, но чем дальше тем больше я думаю, что они похожи А еще у него голос такой приятный, прямо Бьякуевский. И он любит своих племянников
Umbridge похожи-похожи, еще как)) ему Бьякуя очень нравится) голос да, и он отлично им владеет, у меня все его песни из мюзикла в телефоне есть))
А еще Тути про него писал, что Осаму чан - очень добрый человек и очень милый. )))) помню, я когда смотрела первый бэк к Сайну, заметила что Тути называет его именно Осаму чан, это так мило звучало.) ой, а как он на Кенго смешно замахивался!))
И он любит своих племянников я думала у него он один, хотя он фотки постоянно постит.)) Кенго ведь тоже, у него такой племяша клевый, 4 года, а уже готовил)) Кенго так каваился.)) кстати, а у кого-нибудь из бличевцев свои дети есть? ну кроме Харуми-сан.)
Matilda кажется, свои дети есть у Гаку, который главный Таин и ставит трюки. И детей у него даже трое.
Насчет остальных не знаю... Я почему то думала, что свои должны быть у Осаму чан. Вот была такая мысль. Ну может еще Морияма осчастливить, но у него вроде нету, и он кажется н е женат, но кто его знает.. истина гдето там (с) ))))
А кстати, меня очень умиляет симпатия Кенго к Хаяши. Он то ему челку поправит, то косоде. а Coin они как пели! прям друганы. Может, в футбол играют вместе? Хаяши ведь знатный футболист.
Кстати, о Кенго, он один из самых приятных молодых актеров в бличе. И мне показалось, что он нравится Кумико... может глюки? Хотя ну как может не нравится такой спокойный, обаятельный и красивый мужчина? *вздыхает*
По поводу Тути и Хаяши - приятный момент вспоминается из последних беков к банкаю. Осаму там грустного тути веселит, поет ему песенку Айзена
стесняшки))))
-
-
24.04.2009 в 21:40сеичас я у себя продублирую с комментами, ок? не могу же я своих ПЧ так надолго без Эики оставить
-
-
24.04.2009 в 21:55У меня где-то валялись скрины с самыми зашибенными фразами.
-
-
24.04.2009 в 21:59-
-
24.04.2009 в 22:21у тебя сабы встроенные? не хохется мне качать все поновой, но тут интервью короткое, если что, можно
-
-
24.04.2009 в 22:23-
-
24.04.2009 в 22:30-
-
24.04.2009 в 22:33-
-
24.04.2009 в 22:55-
-
25.04.2009 в 00:02-
-
25.04.2009 в 00:14-
-
25.04.2009 в 00:39не томите, даваите мне построчник!
почему Кейго подумал про окама? из-за макияжа? если он увидел Эики впервые на общем собрании, то Эики ж там должен быть был "пацаном", не?
А Тути просто рад, что подозрения не про него
-
-
25.04.2009 в 01:59-
-
25.04.2009 в 02:27можно скипнуть обсуждалово 5-го отряда :гиги:
-
-
25.04.2009 в 02:58Э: по правде говоря... Это вылядит как действительно хорошая роль. Я действительн так думаю. Ну... Я думаю время моего появления было отличным.
*сцена из мюзикла с мертвым Айзеном*
Э: "Айзен-тайчто, Айзен-тайчо!". Слезы наварачиваются от этой части. Перед выходом (на сцену), было похоже, для меня, что я тоже плачу.
Тути: не может быть!
Кейго: это потому, что действительно хотел открыть свои глаза.
Э: но
К: ты не мог открыть глаза. *смех*
К: держу пари, ты не мог их открыть! Но я мог видеть своими полузакрытыми глазами.
Э: я вышел. "А! это плохо (не годится)". "Я не могу позволить им увидеть, что здесь"
Т: угу.
Э: в две стороны (типа метался взглядом из стороны в сторону) я *говорил (там "кой")* как "это плохо, это плохо".
Э: "Это был ты!?"
Э: это было так страшно. Правда.
*Постановщик дает мастер-класс Кире:
П: Здесь остановись, Кира-кун.
Хинамори наталкивается на балду-Киру XD*
Э: это не было удачным. Поправде, тогда еще не устешный (отработанный) момент.
Э: Когда я спрасил людей, как это было, очевидцы сказали, что это было сегодня действительно хорошо. (после шоу)
Э: это было то, что они сказали.
Кумико: ооо...
Э: сегодня было все отлично!
Э: но люди, что делаеют это, не могут сказать того же.
Э: я полагаю, это потому. что мы одержимы.
Ку: ты не можешь сказать (этого), когда ты сам выполняешь.
Э: Потому что это естественно.
Кей: Китамура, ты должен быть трансвеститом.
Т+Э: правда? *ржут*
Э: "Ты знаешь, что это означает?" *про возражения Киры Хинамори при скрещенных мечах*
Т: мы сказали: что произошло с этими двумя?
Кейго: ты е знаешь себя
Э: ты не мог (можешь) говорить, так ведь?
Куми: Я не знаю.
Э: но в этот момент, после того, как сказал, ты начинаешь стремительно двигаться. (это он про сцену)
Э: и обрываешь сказанное с огромным чувством (наполненым чувством).
Кейго: Ну да, ты точно не должен смеяться в этот момент. Я ж мертв. *смех*
Куми: итадакимасу...
Кейго: что ты думаешь? (о еде)
Куми: вкусно!
Все: Вкусно! Это явно хорошо!
Вкусно.
Т: Куми-чан, сцена Айзен-Хинамори действительно хорошая.
*далее треп с кумико и Кейго*
Тути: Изуру...первая сцена Изуру+Момо+Ренджи юморная на всем протяжении.
Т: В начале.
Э: Как после "Может ты беспокоишься слишком сильно" "А! абараи-кун!" Удивлены, да?
Э: Так она подходит к Ренджи.
Т: Разве она тебя не забраковала? Не было это немного *некульно*? (дословно: хантоджанайно)
Э: после ее "мооооу", она ушла от него. Думается, она могла получить более содержательный разговор, с Ренджи.
Э: после "какой убогий... " "Даже потом он давал возможность подождать (меня) для спасения его" (это цитата, не помню, как там было). После слов: "э?" (Тути подавился вином)
Э *кажись Ренджика пародирует*: Я не думаю так. Тогда это было так, как будто меня нет.
Э: Но эта была только одна сцена, где (мы) смеялись или шумели.
Т: точно.
Э: в постановке это не было веселой частью.
Т: угу.
Т: для меня лучшая часть с "Ахтунг, звры, рёка!". И Изуру сразу...
*сцена с этим*
Т: я допускаю, это...
*Маюри уполз спать* завтра допишу.
-
-
25.04.2009 в 03:24слу, но я не в3ехала про окаму
я не вижу развития ит зачинам они просто замяли и сразу перешли на новую сцену?
-
-
25.04.2009 в 10:58Переводить часть с Кейго+Куми? или подождете, когда субы (скорее всего) я сделаю (летом). Про Эйки там ничего нет (все, что с Эйки я перевожу тут)
-
-
25.04.2009 в 11:42полные субы подождут до лета, а вот про Эйки заканчивай сеичас
но окама это именно педики и травести, весьма обидноэ слово, насколько я знаю
япошки и так все метросесуалы =)
-
-
25.04.2009 в 13:50Ночью допереведу. там не так много осталось.
(пардон за корявость перевода, я обычно потом причесываю перевод X) )
-
-
25.04.2009 в 19:19Там не слышно, что говорит Кейго.
оффтопом, ребят его же Кенго зовут.)))
-
-
25.04.2009 в 21:54-
-
25.04.2009 в 22:26ну что поделать, назубок запоминаются только имена любимчиков =)
-
-
26.04.2009 в 02:55понимаю, он у меня как раз один из любимчиков ))
почемучкаСкив
-
-
26.04.2009 в 19:34-
-
26.04.2009 в 22:50Кроме Кенго... Тути, Тацуя и Хаяши Сюджи, который Бьякуя.))) Морияма мне постепенно начинает, нравится, раньше даже раздражал, а теперь я с его улыбки растекаюсь, он хороший такой.)) А из пнишей больше всех Вашио! ^_^
-
-
26.04.2009 в 23:13Да, да! Хаяши Сюджи тоже мой любимец! Есть же единомышленники. Он такой мужественный.
-
-
26.04.2009 в 23:32ахах, гений простоты.)))
он может быть мужественым, ага, и после этого очень-очень милым и трогательным, как такое может быть?))) как Бьякуя прям xD мне он самым первым понравился)
Есть же единомышленники.
-
-
26.04.2009 в 23:39Да, кстати, сначала я как то не могла проосоциировать его с Бьякуей, но чем дальше тем больше я думаю, что они похожи
-
-
26.04.2009 в 23:40-
-
27.04.2009 в 00:05похожи-похожи, еще как)) ему Бьякуя очень нравится)
голос да, и он отлично им владеет, у меня все его песни из мюзикла в телефоне есть))
А еще Тути про него писал, что Осаму чан - очень добрый человек и очень милый.
))))
помню, я когда смотрела первый бэк к Сайну, заметила что Тути называет его именно Осаму чан, это так мило звучало.)
ой, а как он на Кенго смешно замахивался!))
И он любит своих племянников
я думала у него он один, хотя он фотки постоянно постит.))
Кенго ведь тоже, у него такой племяша клевый, 4 года, а уже готовил)) Кенго так каваился.))
кстати, а у кого-нибудь из бличевцев свои дети есть? ну кроме Харуми-сан.)
-
-
27.04.2009 в 00:11Насчет остальных не знаю... Я почему то думала, что свои должны быть у Осаму чан. Вот была такая мысль. Ну может еще Морияма осчастливить, но у него вроде нету, и он кажется н е женат, но кто его знает.. истина гдето там (с) ))))
А кстати, меня очень умиляет симпатия Кенго к Хаяши. Он то ему челку поправит, то косоде. а Coin они как пели! прям друганы. Может, в футбол играют вместе? Хаяши ведь знатный футболист.
Кстати, о Кенго, он один из самых приятных молодых актеров в бличе. И мне показалось, что он нравится Кумико... может глюки? Хотя ну как может не нравится такой спокойный, обаятельный и красивый мужчина? *вздыхает*
По поводу Тути и Хаяши - приятный момент вспоминается из последних беков к банкаю. Осаму там грустного тути веселит, поет ему песенку Айзена